B.

 

Dielo: Šachová novela (Schachnovelle, 1941)

Autor: Stefan Zweig

 

Doktor B. pracuje ako právnik až do okamihu, kým ho po anšluse Rakúska nezatkne gestapo. Internujú ho do prísnej samoty v hotelovej izbe: nik sa s ním nerozpráva, nemôže čítať ani písať, celé dni zostáva sám so sebou v jedinej izbe, odkiaľ ho z času na čas odvedú na výsluch. Plynú mesiace a do čoraz neznesiteľnejšej izolácie sa mu jedného dňa podarí prepašovať mimoriadne vzácnu vec: knihu. Ukradol ju naslepo pri jednom výsluchu z vrecka kabáta, visiaceho na vešiaku; nevie, o akú knihu ide a keď ju s pôžitkom Robinsona vo svojej hotelovej izbe vytiahne, ukáže sa, že ide o príručku šachu. Celé dni teraz vyplní šachom, stáva sa monomaniakom hry, v poslednom štádiu hrá sám proti sebe, až kým sa nervovo zrúti, vyčerpaný horúčkovitými partiami a rozdvojenosťou vo svojej nekonečnej osamelosti. Po zotavení má na palube zaoceánskeho parníka príležitosť zahrať si šach a to priamo s veľmajstrom a momentálne najsilneším hráčom planéty. V tomto súboji sa ukáže, že doktor B., vytrénovaný len na jednej knihe a na súbojoch so sebou samým bez šachovnice a figúrok, je skutočne zdatným šachistom.

Príbeh B. je príbehom stredoeurópanstva, ktorého prirodzenou súčasťou je byť menšinou, obeťou, nepriateľom a perzekvovaným. B. je zároveň jasnozrivým prototypom disidenta: niekoho, kto sa v utajení a v izolácii stane vplyvom okolností majstrom určitého remesla. Až pod tlakom okolností vybuduje v sebe schopnosť, akú by v normálnych podmienkach šťastného a slobodného života nezískal. Nie je mučený, ocitá sa len pod tlakom režimu, absolvuje výsluchy, učí sa, čo priznať a čo zatajiť. Je však predovšetkým izolovaný, je mu bránené v prístupe ku kultúre, spoznáva odvrátenú stranu hodnoty knihy, písma, slobody. Ocitá sa pod tlakom, ktorý z neho nespraví tvrdý diamant, ale ostro zastrúhanú tuhu: všetky duchovné sily dokáže sústrediť do jediného bodu svojho hrotu, no je zároveň krehká a pri nepatrnom vychýlení sa láme. Doktor B. je symbolom stredoeurópskej inteligencie v neslobodných režimoch a je jednou z posledných postáv, ktoré Stefan Zweig vytvoril pred svojou samovraždou.

 

Pridaj komentár

Zadajte svoje údaje, alebo kliknite na ikonu pre prihlásenie:

WordPress.com Logo

Na komentovanie používate váš WordPress.com účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Google photo

Na komentovanie používate váš Google účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Twitter picture

Na komentovanie používate váš Twitter účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Facebook photo

Na komentovanie používate váš Facebook účet. Odhlásiť sa /  Zmeniť )

Connecting to %s


%d blogerom sa páči toto: